تجدر الإشارة إلى أن هذه النسخة ماهي إلا نسخة مؤقتة و بالتالي فتعليقاتكم و أرائكم جد مهمة لتحسين النسخة النهائية (أنظر الإستبيان التقيمي).

شكر و تقدير

تتقدم ماندا انترناسيونال بالشكر إلى كل الأشخاص الذين ساهموا في إنجاز محرك البحث القانوني باللغة العربية:

التصميم وإدارة المشروع:
سباستيان زيغلر، رئيس ماندا انترناسيونال

التنسيق وتطوير المشروع:
كريستال داير

التحليل والإدماج القانوني للاتفاقيات وضبطها:
أميرة لعريبي
باولا بيرناتي
جيروم درفون
عبد اللطيف فخفاخ

الإعداد التقني:
أوليفييه روسّاي
ماوريسيو روسّي

الرسومات:
شارل إين ألبيون

شكر خاص:
نشكر الدكتور محمد شريف بسيوني للترخيص لنا من نقل جزء من  الإتفاقيات المترجمة في مصنفه و التي بإمكانكم التطلع عليها  من خلال المرجع التالي:

بسيوني، محمود شريف، الوثائق الدولية المعنية بحقوق الإنسان، المجلد الثاني، دار الشروق، القاهرة، 2003. وقد نشرت هذه الوثيقة بتصريح من المعهد الدولي لحقوق الإنسان بجامعة دي بول شيكاغو

 

أمكن انجاز محرك البحث حول حقوق الإنسان والقانون الإنساني باللغة العربية، www.qanouni.org ، بفضل دعم من صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية نشكرهم عليه جزيل الشكر.


logo undef